¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶ > ³ø»ù­º­¶ > µ§°O¥» > ´f´¶(HP) > ´f´¶4321s¨t¦C·§Äý

´f´¶4321s¨t¦C

´f´¶4321s¨t¦C¡]¦@17´Ú¡^

«¬¸¹ ³¡¤À°Ñ¼Æ®t²§ ³ø»ù¸Ô±¡ ¨ä¥L¸Ô±¡ ®t²§¹ï¤ñ

´f´¶ ProBook 4321s(LW970PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-390M(2.66GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XY389PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-390M(2.66GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XL888AV)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-390M(2.66GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G640GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP413PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-330M(2.13GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G250GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XL203PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-370M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XL201PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-350M(2.26GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP415PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-520M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XD072PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-370M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP417PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-430M(2.26GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XL200PA)

³B²z¾¹¡GIntel Pentium P6000(1.86GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP416PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-330M(2.13GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XL204PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-450M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XD073PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-350M(2.26GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XD074PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-450M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP418PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-520M(2.4GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(WP414PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-350M(2.26GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G320GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ProBook 4321s(XD071PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i3-350M(2.26GHz)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G2GB

µwºÐ®e¶q¡G250GB

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú
¥þ³¡ ²£«~µû´ú ¿ïÁÊ«ü«n Àu´f¦æ±¡
§ó§Ö§ó°ª®Ä ´f´¶4411s»P4321s¹ï¤ñµû´ú

¦p¤µ¡Aµ§°O¥»²£«~¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¥«­±¤Wªº²£«~§Î¦¡¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¾É­P¤Fµ§°O¥»²£«~©w¦ì¤]¶V¨Ó¶V²M´·¡C¨ä¤¤¡A°Ó°Èµ§°O¥»¤@ª½¥H¨Ó¨ü¨ì¤F¤£¤Ö®ø¶OªÌªº¿Ë¨Ó¡A³o¥D­n¦]¬°°Ó°Èµ§°O¥»¾Ö¦³¥X¦âªº¹q¦ÀÄò¯è¡A»P©|¥iªº©Ê¯àªí²{¡A¥´°Ê¤F¤£¤Ö¥Î¤áªº¤ß¡C·íµM¡A¯à°÷¦¨¬°¤@´Ú¥X¦âªº°Ó°Èµ§°O¥»¤]¬O«D±`Ãø±oªº¡A¨ä¤¤´f´¶s¨t¦Cµ§°O¥»¤@¸g±À¥X¡A«K¨ü¨ì¤£¤Ö®ø¶OªÌªº°l±·¡A´f´¶4411s¦¨¬°¤F«e¬q®É¶¡¦U¤jIT½×¾Â½Í½×ªºµJÂI¡C

2010-07-16 µû´ú

¿ï¾Ü·G»ùªº¿ì¤½³]³Æ ²Ä¤@¥N­^¯Sº¸»ÅºÍi¨t¦C¾ÉÁÊ

­^¯Sº¸¦Û±q±À¥X²Ä¤G¥Nªº»ÅºÍi¨t¦C³B²z¾¹¤§«á¡A¤H­Ì³vº¥±µ¨ü¤F³oºØ°ª©Ê¯à§C¥\¯Óªº·s²£«~¡A¦Ó´¿¸gªº²Ä¤@¥N²£«~¤]¤£¦A¾Ö¦³¥H©¹ªº½÷·×¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A²Ä¤@¥Nªº­^¯Sº¸»ÅºÍi³B²z¾¹¤]´¿§@¬°°ªºÝªº²£«~¬°¦b¥«³õ¤W²±¦æ¤@®É¡C¦p¤µ²Ä¤G¥Nªº²£«~¤j¶q´é¤J¥«³õ¡A³o¹ï²Ä¤@¥N½T¹ê±a¨Ó¤F¤£¤pªº½ÄÀ»¡A·m¥h¤F¤j³¡¤Àªº¥«³õ¥÷ÃB¡A¦ý¬O´«­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦³¤F²Ä¤G¥N¤§«á¡A²Ä¤@¥Nªº³B²z¾¹«h¶Õ¥²·|¤j´T­°»ù¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤£¤Ó±j½Õ©Ê¯àªº¥Î¤á¨Ó»¡¡A¥u­nº¡¨¬¥L­Ìªº¤é±`À³¥Î§Y¥i¡A³o¼Ëªº¸Ü´N¥i¥H¦³¤F§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A¥i¥H¥H·G»ùªº¤è®×¨Óµ¹¦Û¤vÁʶR¤@¥x°Ó°Èµ§°O¥»¡C¤µ¤Ñ´N¦V¤j®a±ÀÂË´X´Ú·f¸ü²Ä¤@¥N»ÅºÍi³B²z¾¹ªº°Ó°Èµ§°O¥»¡A¨Ñ¤j®a¬D¿ï¡C

2011-12-23 ·s»D

¤¤¤p¥ø·~ªº¿ì¤½¿ï¾Ü ­^¯Sº¸²Ä¤@¥N»ÅºÍ¨ÌµM³Ó¥ô

¦p¤µ²Ä¤G¥Nªº­^¯Sº¸»ÅºÍi¨t¦C³B²z¾¹¦¨¤F¥«³õ¤¤ªº¥D¬y¡A´¿¸g²Ä¤@¥N»ÅºÍ²£«~ªº¦ì¸m¤]³vº¥³Q²Ä¤G¥N©Ò¨ú¥N¡AµM¦Ó²Ä¤@¥Nªº³B²z¾¹¦b©Ê¯à¤W«o¨ÌµM¦³µÛ¤£¿ùªºªí²{¡A°_½X¹ï©ó´¶³qªº¿ì¤½¤H¤h¨Ó»¡¤w¸g¨¬°÷¨Ï¥Î¡A¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡AÀHµÛ²Ä¤G¥N¦¨¬°¥D¬y¡A²Ä¤@¥Nªº»ù®æ¦ÛµM¬O­n¤j´T¤U­°¡C¹ï©ó°l¨D·G»ù²£«~ªº¶R®a¨Ó»¡¡A°µ³o¼Ëªº¿ï¾ÜÁÙ¬O«D±`©ú´¼ªº¡A¤µ¤Ñ´N¦V¤j®a±ÀÂË´X´Ú·f¸ü²Ä¤@¥N­^¯Sº¸»ÅºÍi3³B²z¾¹ªº°Ó°Èµ§°O¥»¡A¨Ñ¶R®a¿ï¾Ü¡C

2011-12-20 ·s»D

²Ä¤@¥N­^¯Sº¸»ÅºÍi³B²z¾¹ ¿ì¤½¨ÌµMµLÀ£¤O

¹ï©ó¿ì¤½¤H¤h¨Ó»¡¡A¿ï¾Ü°Ó°È¥»­n®e©ö«Ü¦h¡A¥H¨Ó¥L­Ì®Ú¥»¤£»Ý­n¦Û¤vªº¿ì¤½¤u¨ã¦³¦hªá­ï¡A¤G¨Ó¦b°t¸m¤W¤]¨S¦³¹L°ªªº­n¨D¡A¥u­nº¡¨¬¤F¥L­Ì¨Ï¥Î»Ý¨D§Y¥i¡C¦b²Ä¤G¥N­^¯Sº¸»ÅºÍi³B²z¾¹¦û¾Ú¥D¾É¦ì¸mªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì·íµM¤]¨É¨ü¨ì¤F³oºØ·sµ²ºcªº°ª©Ê¯à¡A¦ý²Ä¤@¥Nªº²£«~¤]´¿¬°§Ú­Ì±a¨Ó«Ü¦nªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¦p¤µ²Ä¤@¥N³o¨Ç²£«~¦b»ù®æ¤W¤w¸g¤j¤j­°§C¡A¦]¦¹ÁʶR³o¼Ëªº²£«~¤w¸g²@µLÀ£¤O¡C¦pªG¥´¯}¤@¤U³oºØ¸ò­·ªº¿ùı¡A¨º»ò¨ä¹ê²Ä¤@¥Nªº³B²z¾¹¨Ã¤£®t¡A¦Ó¥u¬O³Q²Ä¤G¥Nªº·s²£«~¤ñ¤F¤U¥h¡C¤µ¤Ñ´N¦V¤j®a±ÀÂË´X´Ú·f¸ü²Ä¤@¥N­^¯Sº¸»ÅºÍi³B²z¾¹ªº°Ó°Èµ§°O¥»¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó¤@¨Ç§ó¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C

2011-12-13 ·s»D

ºî¦Xµû¤À 2.8

·¥¦n¡G18¤H

º¡·N¡G1¤H

¤@¯ë¡G0¤H

¸û®t¡G0¤H

«Ü®t¡G22¤H

³Ì¦³¥Î ³Ì·sÂA
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ´f´¶´N¬O©U§£³f
    1.0

    «Ü®t

    ÀuÂI¡Gªð­×²v³Ì°ªªº¹q¸£ ¯ÊÂI¡G¸g±`¶}¤£¤F¾÷¡A¦º¾÷¡A¶R¨Ó¤@­Ó¤ë´N­×¤F3¦¸¡A Á`µ²¡G¤¤¤F¤­¦Ê¸U³£¤£­n¶R´f´¶¡C

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-08-08 61 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    HP¤£¦æ
    5.0

    ·¥¦n

    ÀuÂI¡G³Ì¤jªºÀuÂI´N¬O¨SÀuÂI! ¯ÊÂI¡GHP´²¼ö¬O¥X¤F¦Wªº®t¡A°â«á¤]¬O¥X¤F¦Wªº¶Q¡A¥l¦^¤]¬O¥X¤F¦Wªº¦h¡A¹ê»Ú¥l¦^¬O¥X¤F¦Wªº¨S¦³¡C¡C¡C Á`µ²¡G¤@­Ó¦r¡IÄê¡I¨â­Ó¦r¡I©U§£¡I¤T­Ó¦r¡I¶W©U§£¡I¡I¡I

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-06-15 50 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    4900
    5.0

    ·¥¦n

    ÀuÂI¡G´N¥~Æ[ÁÙ¦æ¡I ¯ÊÂI¡GÁä½L§l­·¦¡´²¼ö¡A¤£«ç»ò¦n¡A®e©ö¶i¦Ç¡IµwºÐ¦³ÂI¤p¡A¨SªºªF¦è°e¡I¾P°â­ûªA°È«~½è«Ü¤£¦n¡I Á`µ²¡G«á®¬¦º¤F¡I¡I

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-05-24 45 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ·s¨Ï¥Î®ø¶OªÌ
    5.0

    ·¥¦n

    ÀuÂI¡G¥~Æ[ÁÙ¦æ¡I­è¶}©l¶}¾÷³t«×§Ö¡I ¯ÊÂI¡G1.¹q¦À·|µo¼ö¡A¦Ó¥B¥Rº¡¹q¥Î¤£¨ì2­Ó¤p®É¡CIJºN½L¦Ñ¬O·|¸õ¡A¥´¦r¤£¤è«K¡A¨ä¥Lªº¨ìÁÙ¨S¤°»ò¡C 2.«e´Á¹ê¥Î³t«×«D±`§Ö¡A­è¶}©l¶}¾÷³t«×¤@¯ë³£¬O19¬í¡A²{¦b³£¬O¦b22¬í¡A¶}¾÷³t«×¶V¨Ó¶VºC¡A¶}¾÷±Ò°Êµ{¦¡¤]ÅܺC¡I 3.´²¼ö¤@¯ë¡C 4.¥©§J¤OÁä½L¨¾¹Ð¡A¨¾¤ô©TµM¦n¡A¦ý¬O·Pı³n§â©U§£ªº¡A¦Ó¥B¤è¦VÁä¤Ó¤p¡A¤£¾A¦Xª±´åÀ¸¡I Á`µ²¡G4650¤¸¡C­è¶R¥b­Ó¤ë¡C«ØÄ³¤£­n¶R´f´¶¡I

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-06-07 41 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ¦¹¥Í¦A¤£¶R´f´¶
    5.0

    ·¥¦n

    ÀuÂI¡GµL ¯ÊÂI¡G´²¼ö®t Á`µ²¡G¦¹¥Í¦A¤£¶R´f´¶

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-05-26 38 +1 ¦^ÂÐ(0)

¡Ð¡Ð°w¹ï´f´¶4321s(WP413PA)ªºÂIµû

  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ÁÙ¬O¥i¥Hªº
    4.0

    º¡·N

    ÀuÂI¡G¼»¼öÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¨S¦³¤°»ò¯ÊÂI¡A«ÈªAªA°È«Ü©P¨ì¡Aª±¤@¯ë´åÀ¸¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡I ¯ÊÂI¡G¿Ã¹õ¥ú«×§Ö³tÁ䤣¦n¨Ï¡A¦ý¬O¤£¼vÅT§Ú¥¿±`ªº¤u§@¡I Á`µ²¡GÁÙºâ¥i¥H§a¡I

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2011-12-11 0 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ÁÙ¥i¥H
    1.0

    «Ü®t

    ÀuÂI¡G¥~Æ[¤]¤£¿ù ¯ÊÂI¡G´²¼ö®t¡A¥V¤Ñ¦w¶h¡A·í¯N¤õ¡I¼ö¤ÑÁÙ±o¦w­Ó¤p­·®°´²¼ö¡I Á`µ²¡G¶R¤F¤@¦~¦hÂI¡A¨S¦³¥X²{¥ô¦ó°ÝÃD¡I

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2011-08-04 0 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ¤@¯ë
    1.0

    «Ü®t

    ÀuÂI¡G¥~Æ[º}«G¡Aı±o¦³Àɦ¸ ¯ÊÂI¡G¸g±`³B©ó¥b¦º¾÷ª¬ºA¡A¤ÏÀ³ºC Á`µ²¡G¤@¯ë

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2011-03-17 1 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    «Ý¾÷ª¬ºA¾÷¨­¤º³¡¦³²§ÅT
    1.0

    «Ü®t

    ÀuÂI¡G¥~Æ[ÁÙ¥i¥H¡Aª÷ÄݩԵ·ªí­±¦³½è·P ¯ÊÂI¡G«Ý¾÷ª¬ºA¤U¾÷¨­©¿µM·|¦³¨º»ò¤@¤U²§ÅT¡A¹³¬OÅK°v¼¯À¿ÅK¥ÖªºÁn­µ¡A¦ý¤£¬O¸g±`¦³¡A°¸µMªº©¿µM¤U¡C Á`µ²¡G§Ú¬O¤µ¦~5¤ë20¸¹¶Rªº¾÷¡A·í®É¥h«Ü¦h½æ³õ³£¨S¶R¨ì³o­ÓµP¤l¡AÁÙ¬O¯S·N¶]¨ì¤@¤â¥N²z°Ó¨º¶Rªº¡A¦]¬°·í®É¬O¥u¶R¤@¥x©Ò¥H»ù®æ¨S«ç»ò«K©y¡A·í®É¬O4700¶R¤Uªº¡A¨S·Q¨ì²{¦b»ù®æ±¼¨º»ò¼F®`¤F¡A¤£¹L¹q¤l²£«~´N¬O³o¼Ë¡CÁ`Åé¥b¦~¥Î¤U¨ÓÁÙ¥i¥H¡A¨S»¡ªº¤°»òº|¹q°Ú¤°»òªº«~½è°ÝÃD¡C¦ý¬O½T¹ê´²¼ö®t¡A®L¤Ñ¥Î2¤p®É«á·Å«×¥i¥H¶W¹L50¢X¡C¡C¡C©³³¡«Ü¿S¡C

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-12-07 5 +1 ¦^ÂÐ(0)
  • PConline°Î¦Wºô¤Í
    ¥~´ßÅܧÎ
    1.0

    «Ü®t

    ÀuÂI¡G«Ü¦wÀR¡A´²¼ö¤£¿ù ¯ÊÂI¡GÁʶR¨â­Ó¤ë¡Aµo²{Åã¥Ü¾¹¦³ÂIÅܧΡA«ý°_¤F2MM¥ª¥k¡A¬O§_¦³¤Hµo²{¦³³o­Ó°ÝÃD¡H Á`µ²¡GÅܧΰÝÃDÅý§Ú«ÜÆ{´e¡AÁöµM¤£¼vÅT¨Ï¥Î¡A¦ý¬ÝµÛ«Ü¤£²n¡C

    ¾\Ū¥þ¤å>>

    µoªí©ó¡G2010-12-03 14 +1 ¦^ÂÐ(0)

¡Ð¡Ð°w¹ï´f´¶4321s(WP413PA)ªºÂIµû

¨t¦C²¤¶

´f´¶4321s¨t¦Cµ§°O¥»¥]§t¡G´f´¶4321s(LW970PA)¡B´f´¶4321s(XL201PA)¡B´f´¶4321s(WP413PA)¡B´f´¶4321s(XD071PA)¡B´f´¶4321s(WP415PA)µ¥17´Ú´f´¶(HP)µ§°O¥»²£«~¡C§Ú­Ì¬°±z´£¨Ñ´f´¶4321s¨t¦C³Ì¥þ­±²£«~¸ê°T»P³Ì·s¸ê°TªA°È¡A¥]¬A¸Ó¨t¦C¥þ³¡²£«~°Ñ¼Æ¡B¹Ï¤ù¡B³ø»ù¡Bµû´ú¡B¾ÉÁÊ¡B¦æ±¡µ¥¤º®e¡C

®i¶}¬d¬Ý¥þ³¡