¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶ > ³ø»ù­º­¶ > µ§°O¥» > ´f´¶(HP) > ´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF¨t¦C·§Äý

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF¨t¦C

5.4mm¶W¯¶Ã䮨¡Iª÷ÄÝC­±¡I·f¸ü¥þ·s²Ä8¥N¥|®Ö³B²z¾¹¡I©Ê¯à¸ó¶V¦¡´£¤É¡IIPS°ª²MÅã¥Ü«Ì¡IÂùµwºÐ²Õ¦X¡I[®i¶}]

°Ñ¦Ò»ù¡G ¼ÈµL³ø»ù
0
ÁÙ¨S¦³¤HÂIµû©O¡AÅwªï¤À¨É®@~ ¤À¨É±zªºÅéÅç

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF¨t¦C¡]¦@43´Ú¡^

«¬¸¹ ³¡¤À°Ñ¼Æ®t²§ ³ø»ù¸Ô±¡ ¨ä¥L¸Ô±¡ ®t²§¹ï¤ñ

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf116TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf117TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

3®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf118TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

3®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-bf033TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

3®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF035TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf122TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8550U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

3®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf112TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF049TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf111TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF037TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf110TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

3®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF010TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF109TX(2SL34PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF045TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF036TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF114TX(2SL39PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF011TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF012TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF041TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF008TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF042TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF124TX(2SL49PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-8550U(1.8GHz/L3 8M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G2000,256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF113TX(2SL38PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF119TX(2SL44PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-8550U(1.8GHz/L3 8M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF055TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G512GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPavilion 14-bf121TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8550U

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-bf007TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ºZ´å¤HPAVILION 14-BF123TX(2SL48PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-8550U(1.8GHz/L3 8M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF053TX(2EY14PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF047TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF120TX(2SL45PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-8550U(1.8GHz/L3 8M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF009TU

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF108TX(2SL33PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-bf048TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G1TB HDD,128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF046TX

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF034TX(2EX95PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G500GB HDD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF050TX(2EY11PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF040TX(2EY01PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF043TX(2EY04PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF044TX(2EY05PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i7-7500U(2.7GHz/L3 4M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G8GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF039TX(2EY00PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

¼ÈµL¹q°Ó¦b°â

°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF038TX(2EX99PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-7200U(2.5GHz/L3 3M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G256GB SSD

¤w°±²£

1®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF115TX(2SL40PA)

³B²z¾¹¡GIntel Core i5-8250U(1.6GHz/L3 6M)

°O¾ÐÅé®e¶q¡G4GB

µwºÐ®e¶q¡G128GB SSD

¤w°±²£

2®a¦b°â¹q°Ó

¬d©³»ù
°Ñ¼Æ | ¹Ï¤ù ÂIµû | µû´ú
¥þ³¡ ²£«~µû´ú ¿ïÁÊ«ü«n Àu´f¦æ±¡
¨ÊªF618³o¨Çµ§°O¥»«~µP³Ì¼öªù¡I¤p¹Ù¦ñ­Ì¤F¸Ñ¤U

®L¤Ñ¤£·Q­IµÛ«p­«ªºµ§°O¥»¥Xªù¡A·Q´«¤@¥x»´Á¡¥»ªºªB¤Íª`·N¤F¡A¨ÊªF618¦~¤¤Áʪ«¨gÅw¸`¥¿¦b¤õ¼ö¶i¦æ¤¤¡A²³¦h¼öªù¶WÁ¡µ§°O¥»°Ñ»PÀu´f¬¡°Ê¡A²³¦hªº«~µP«¬¸¹¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡A¤U­±´Nµ¹¤j®a¤¶²Ð´X´Ú¼öªùªºµ§°O¥»²£«~¡C

2018-06-18 ·s»D

¿ì¤½®T¼Ö¨â¤£»~ ³o¨Ç¶W©Ê»ù¤ñµ§°O¥»§Ö¨Ó¬Ý¬Ý

»¡°_µ§°O¥»¹q¸£¬Û«H¤j®a³£¤w¸g«Ü¼ô±x¤F¡A¦ÓÀHµÛµ§°O¥»²£«~ªº´X¥G¬O¨C­Ó¤Hªº¥²³Æ¸Ë³Æ¡A¥«³õ¤Wªºµ§°O¥»ºØÃþ¤]«D±`Ác¦h¡A¦p¦ó¬D¿ï¤@¥x¿ì¤½­Ý®T¼Ö³£«D±`¶¶ºZªºµ§°O¥»¡A©¹©¹¦¨¤F¤£¤Ö¤Hªº·Ð´o¡C

2018-05-30 ·s»D

¦p¦óµ¹¦Û¤v¬D¿ïµ§°O¥»¹q¸£¡H»´Á¡«KÄ⦨¤F¥D±Û«ß

²{¦b¬y¦æ¤°»ò¼Ëªºµ§°O¥»¹q¸£¡H·íµM¬O¯¶Ã䮨¡A»´Á¡«KÄ⪺µ§°O¥»°Ú¡I¤£¦P©ó¥H©¹°t¦â¨I´e¡B¾÷¨­«p­«ªºµ§°O¥»¡A°Ó®a­Ì¶K¤ßªº³]­p¥X§ó²Å¦X¦~»´¤H»Ý¨Dªº²£«~¡Cªñ¦~¨Ó·s¥Xªº¥»¥»§ó¶É¦V©ó·LÃä¤jµøÄ±¡A­«¶q¤W¤]¯à´î¦Ü«Ü§C¡A¥~Æ[ÁÙ¦³®É©|¼é¬yªº°t¦â¡AÄò¯è¯à¤O¸û±j¡C

2018-05-14 ·s»D

¶}¾Ç·Q´«µ§°O¥»¹q¸£¡H³o´X´Ú´N«Ü¤£¿ù

ÀHµÛ¶}¾Ç©uªº¨ì¨Ó¡A¤j®a¤@©w¤]¶V¨Ó¶V·Q´«¤@­Ó·sµ§°O¥»¡C²{¦bµ§°O¥»«~µP«D±`¦h¡A¤j®a¿z¿ï°_¨Ó¤]«D±`³Â·Ð¡A¦]¦¹¾Ç·|¿ï¾Üªº§Þ¥©´N«ÜÃöÁä¤F¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤j®a¤ß»öªºµ§°O¥»¹q¸£À³¸Ó¬O©Ê¯à»P»ù®æ­Ý¨ãªº¡C¤ñ¦p³o¦¸µØ¬°¶}¾Ç©u¾Ç¥ÍÀu´f¬¡°Ê¤¤¡A¾Ö¦³°ªÃC­È¡B°ª©Ê¯àªºµØ¬°MateBook X ³Ì°ªª½­°1000¤¸¡A«ç·|Åý¤H¤£¤ß°Ê©O¡H

2018-03-22 ·s»D

¨t¦C²¤¶

´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF¨t¦Cµ§°O¥»¥]§t¡G´f´¶ºZ´å¤HPavilion 14-bf118TX¡B´f´¶ºZ´å¤HPavilion 14-bf116TX¡B´f´¶ºZ´å¤HPAVILION 14-bf033TX¡B´f´¶ºZ´å¤HPAVILION 14-BF035TX ¡B´f´¶ºZ´å¤HPavilion 14-bf117TXµ¥43´Ú´f´¶(HP)µ§°O¥»²£«~¡C§Ú­Ì¬°±z´£¨Ñ´f´¶ ºZ´å¤HPAVILION 14-BF¨t¦C³Ì¥þ­±²£«~¸ê°T»P³Ì·s¸ê°TªA°È¡A¥]¬A¸Ó¨t¦C¥þ³¡²£«~°Ñ¼Æ¡B¹Ï¤ù¡B³ø»ù¡Bµû´ú¡B¾ÉÁÊ¡B¦æ±¡µ¥¤º®e¡C

®i¶}¬d¬Ý¥þ³¡